Caution rules off-season as NHL lockout looms